Cartes PDF imprimables
Vous pouvez exporter la carte d'un parcours au format PDF et l'imprimer. NaviTabi propose deux types de carte PDF — à usage personnel et pour la distribution lors de l'événement — qui s'exportent depuis des endroits différents et nécessitent des forfaits différents. Si vous souhaitez simplement imprimer une carte pour vous, utilisez la version à usage personnel.
Il existe deux types de carte PDF
| Carte PDF à usage personnel | Carte PDF pour la distribution | |
|---|---|---|
| Usage | L'imprimer et l'utiliser vous-même | La distribuer aux participants |
| Où l'exporter | Carte PDF sur l'écran de la catégorie (juste sous Lancer le parcours) | Préparation → Carte PDF sur l'écran de gestion de l'événement |
| Forfait nécessaire | Forfait Joueur (le Forfait Organisateur permet aussi de l'exporter) | Forfait Organisateur |
| Parcours concernés | Uniquement le parcours de la catégorie ouverte | À choisir parmi les parcours de l'événement |
La carte Carte PDF du groupe Préparation de l'écran de gestion de l'événement correspond à la version destinée à la distribution aux participants. Elle ne peut pas être exportée avec le Forfait Joueur.
Si vous souhaitez simplement imprimer une carte pour vous, suivez Comment créer une carte PDF à usage personnel ci-dessous et exportez depuis Carte PDF sur l'écran de la catégorie. Cette version s'exporte avec le Forfait Joueur.
Comment créer une carte PDF à usage personnel
L'export se fait depuis l'écran auquel vous accédez après avoir choisi une catégorie (parcours). Si vous ouvrez la catégorie depuis l'écran de gestion de l'événement (tableau de bord), la ligne Carte PDF ne s'affiche pas : passez donc par l'une des deux voies ci-dessous.
Depuis un événement publié
- Ouvrez l'événement depuis l'écran d'accueil ou la recherche d'événements (ouvrez-le depuis l'écran d'événement destiné aux participants, et non depuis l'écran de gestion)
- Appuyez sur une catégorie (parcours)
- Appuyez sur Carte PDF, juste sous Lancer le parcours
- Choisissez Carte PDF (en choisissant Liste PDF des postes, vous exportez la liste des balises)
- Réglez la taille du papier, l'échelle et les autres options
- Appuyez sur Exporter en haut à droite. Une fois le PDF créé, un écran d'enregistrement ou de partage s'ouvre : enregistrez le fichier sur votre appareil ou imprimez-le
Depuis un événement non publié (Tester le parcours)
Même si l'événement n'est pas publié, vous pouvez exporter de la même façon depuis les écrans du parcours de test. Cette voie fonctionne aussi pour les événements publiés.
- Ouvrez l'écran de gestion de l'événement (tableau de bord)
- Appuyez sur Tester le parcours dans le groupe Préparation
- Appuyez sur une catégorie (parcours)
- Appuyez sur Carte PDF, juste sous Tester le parcours
- Poursuivez ensuite à partir de l'étape 4 ci-dessus
Si ce message apparaît lorsque vous appuyez sur une catégorie à l'étape 3, aucun parcours n'est attribué à cette catégorie (la liste des paramètres de catégorie affiche « ⚠️ Aucun parcours attribué »). Attribuez d'abord un parcours avec Parcours dans les Paramètres de catégorie. Pour la relation entre catégorie et parcours, consultez Comprendre la structure d'un événement — Catégorie.
Réglages disponibles
Vous pouvez définir la Taille du papier, l'Échelle, la carte, la Référence nord (Nord vrai / Nord magnétique), l'Opacité du parcours, le rayon des cercles de contrôle, l'affichage du centre des cercles et des numéros de contrôle, et l'espacement des lignes de nord magnétique. Si aucun parcours n'est défini ou si une partie du fond de carte ne peut pas être récupérée, un avertissement s'affiche.
L'Échelle se choisit dans la liste (1 : 500 à 1 : 50 000) ; l'option Saisir une échelle personnalisée…, en tête de liste, permet aussi d'indiquer un entier de 1 : 200 à 1 : 100 000. À l'ouverture de l'écran, l'échelle qui fait tenir l'ensemble du parcours sur la feuille est sélectionnée automatiquement. Elle est recalculée lorsque vous changez la taille du papier ou la carte, mais ne change plus automatiquement une fois que vous avez choisi l'échelle vous-même.
Contrairement à la version destinée à la distribution, il n'y a pas de sélection de parcours : celui de la catégorie ouverte est imposé.
Contenu du PDF
En plus du fond de carte et du parcours, une carte PDF créée contient les éléments suivants. C'est la même chose pour les PDF à usage personnel et les PDF destinés à la distribution.
- Source de la carte (mention de droits d'auteur) — En bas au centre. Il s'agit de la source de la carte, par exemple la carte du GSI ou OpenStreetMap, ou de la mention de droits d'auteur que l'organisateur a enregistrée pour la carte
- QR code de l'événement — En bas à droite. C'est un QR code qui permet d'ouvrir l'événement
- Échelle et orientation — La barre d'échelle et l'échelle (Scale 1 : N) en bas à gauche, et une flèche du nord en haut à droite. Lorsque les lignes de nord magnétique sont affichées, la déclinaison magnétique est aussi indiquée
- Mention de création — Sous le cadre, la date et l'heure de création, le nom de l'événement et le nom du parcours apparaissent en petits caractères, dans une formule fixe en anglais
Il n'existe pas de champ pour ajouter le nom de l'événement ou du parcours comme grand titre. Un PDF à usage personnel contient en outre une mention d'usage personnel, votre nom affiché et votre adresse e-mail (voir Points d'attention).
Lorsque l'organisateur a enregistré un PDF
Si l'organisateur a enregistré un fichier PDF imprimable pour cette catégorie, cette ligne devient Obtenir la carte au format PDF. Dans ce cas, il s'agit du téléchargement du PDF préparé par l'organisateur, et la carte PDF à usage personnel ne peut pas être exportée.
- Catégories gratuites — toute personne pouvant voir la catégorie peut le télécharger
- Catégories payantes — seuls les acheteurs peuvent le télécharger. Avant l'achat, seul l'Aperçu est disponible
Les cartes PDF des parcours achetés peuvent aussi être téléchargées depuis la page d'historique des achats (Mon compte → Historique des achats).
Points d'attention
- Si vous n'êtes pas abonné au Forfait Joueur — le bouton en haut à droite devient Aperçu au lieu d'Exporter, et vous pouvez seulement consulter dans l'application un PDF portant le filigrane SAMPLE (sans pouvoir l'enregistrer ni le partager). Après souscription, il redevient Exporter
- La création nécessite une connexion — le fond de carte est téléchargé sur le moment pour être dessiné : un grand format de papier ou une vaste zone consomment donc plus de données. Il est préférable de créer le PDF là où vous disposez du Wi-Fi
- Les événements permanents (sans limite de temps) ne le permettent pas — l'écran de catégorie d'un événement permanent ne comporte pas de ligne Carte PDF
- L'export nécessite une connexion — l'export n'est disponible que dans l'application mobile, pas sur le web
Un PDF à usage personnel comporte une mention limitant son usage à la personne indiquée, ainsi que votre nom affiché et votre adresse e-mail. Sa reproduction, redistribution, partage, cession et modification sont interdits. Le PDF lui-même est créé en autorisant uniquement l'impression : l'édition et la copie sont désactivées (les PDF destinés à la distribution, eux, peuvent être modifiés, mais sans supprimer la source de la carte).
Pour distribuer des cartes aux participants, souscrivez au Forfait Organisateur et utilisez la carte PDF destinée à la distribution.