Utilização em escolas e clubes (fora do Japão)
Esta página explica como funcionam os preços para as escolas e os clubes fora do Japão que utilizam o NaviTabi em aulas ou treinos. Os eventos realizados no Japão e na Áustria não são abrangidos por esta página (ver FAQ de preços — Preços de eventos fora do Japão).
O limite diário de jogos é determinado pelo plano da conta que criou o evento. O seu plano não tem efeito nos eventos que outro professor tenha criado com a conta dele. Se o NaviTabi for utilizado por vários professores, leia primeiro Utilização por vários professores.
Como contar os jogos por dia
O limite conta-se por evento e por dia, somando todos os participantes. O que se conta é a «combinação de aluno e percurso».
- Um aluno que joga um percurso conta como 1 jogo
- O mesmo aluno que joga 3 percursos no mesmo dia conta como 3 jogos
- Se o mesmo aluno repetir o mesmo percurso, o número de jogos não aumenta
- A contagem não é feita por aluno, mas por telemóvel (conta) utilizado para jogar
O que aqui chamamos «percurso» aparece nos ecrãs da aplicação como Categoria (ver Compreender a estrutura do evento).
Exemplos de cálculo
| Formato da aula | Cálculo | Jogos por dia |
|---|---|---|
| 30 alunos jogam 5 percursos, cada um com o seu próprio telemóvel | 30 × 5 | 150 |
| 30 alunos formam pares e cada par joga 5 percursos com um só telemóvel | 15 × 5 | 75 |
| 25 alunos jogam 1 percurso, cada um com o seu próprio telemóvel | 25 × 1 | 25 |
Se, num par, os dois alunos começarem a jogar cada um no seu telemóvel, contam-se 2 jogos. Se ficar combinado que cada par usa um só telemóvel, o total fica dentro do que calculou.
Se várias turmas utilizarem o mesmo evento no mesmo dia, somam-se os jogos de todas as turmas.
Os percursos com 1 ou 2 balizas e tempo limite de 60 minutos ou menos (ou sem limite de tempo) não contam para o número de jogos. Pode utilizá-los para praticar o funcionamento da aplicação (ver FAQ de preços — Limites do jogo gratuito).
Hora a que a contagem de jogos é reposta
A contagem de jogos volta a 0 todos os dias às 6:00 da manhã, hora do Japão (21:00 UTC).
| Região | Durante o horário de verão | Durante o horário de inverno |
|---|---|---|
| Portugal continental e Reino Unido | 22:00 | 21:00 |
| França (hora da Europa Central) | 23:00 | 22:00 |
Noutras regiões, converta as 21:00 UTC para a sua hora local. Na Europa, a reposição ocorre à noite, pelo que uma aula durante o dia nunca fica dividida por dois dias de contagem.
Como escolher o plano
Calcule o número máximo de jogos por dia de que precisa nas aulas e escolha um plano cujo limite seja superior.
| Máximo de jogos por dia (por evento) | Plano |
|---|---|
| Até 10 | Gratuito |
| Até 30 | Plano de Organizador |
| Até 100 | School/Club 100 (na aplicação aparece como Plano Escola/Clube) |
| Até 500 | School/Club 500 |
Os planos School/Club incluem também todas as funcionalidades do Plano de Organizador (ver Subscrição e gestão de faturação — Comparação de planos).
Preços
Para o Plano de Organizador e o School/Club 100, consulte os valores apresentados no ecrã de compra da aplicação ou na página de planos do NaviTabi Web.
O School/Club 500 não aparece nos ecrãs de compra da aplicação nem da Web. Como referência, custa 99,99 €/mês ou 599,99 €/ano. O valor pode variar consoante o país e a moeda, e o preço oficial é o que lhe indicarmos no momento do pedido.
Pedir o School/Club 500
O School/Club 500 não pode ser subscrito na aplicação nem na Web. Contacte o suporte e indique o seguinte.
- O ciclo de pagamento pretendido (mensal ou anual) e a data de início de utilização
- A designação oficial e a morada da entidade a faturar
- O método de pagamento pretendido
- O número de IVA ou outro número de identificação fiscal (se existir)
- O endereço de e-mail registado da conta NaviTabi à qual o plano será aplicado
Concluído o processo, Definições → Subscrição na aplicação passa a mostrar «Procedimento separado».
Se o limite só for ultrapassado de vez em quando
Se o limite só for ultrapassado alguns dias por ano, pode comprar vagas de jogo adicionais (1, 5, 20 ou 50 vagas) apenas para esses dias. A compra pode ser feita no próprio dia, no local, e produz efeito de imediato.
- As vagas compradas somam-se ao limite diário até às 23:59 do 7.º dia após a compra
- Aplicam-se apenas ao evento para o qual foram compradas
Para o procedimento, consulte as FAQ sobre organização de eventos — Comprar vagas de jogo adicionais.
Se o limite for ultrapassado todos os meses, fica mais barato mudar para um plano superior. Como referência, o preço de 20 vagas é aproximadamente igual a um mês do School/Club 100. Consulte os valores efetivos no ecrã de compra da aplicação.
Utilização por vários professores
O plano fica associado à conta que o subscreveu. Há três formas de o utilizar com vários professores.
Método 1. Criar os eventos com a conta que subscreveu o plano e adicionar os outros professores como gestores
- Subscreva o plano com a conta que representa a escola
- Crie com essa conta todos os eventos utilizados nas aulas
- Adicione os outros professores como gestores do evento
Os professores adicionados podem editar o evento e consultar os resultados a partir da sua própria conta. Cada evento pode ter até 5 gestores do evento. Para o procedimento, consulte Funções da equipa e permissões — Como adicionar membros da equipa.
Método 2. Criar um grupo da escola
- Crie um grupo da escola e adicione os professores como gestores do grupo
- Crie a partir do grupo os eventos utilizados nas aulas
Se pelo menos um dos proprietários ou gestores do grupo tiver subscrito um plano, o limite desse plano aplica-se aos eventos criados a partir do grupo. Qualquer um dos professores pode criar eventos a partir do grupo.
Nos eventos criados a partir de um grupo só podem participar os membros desse grupo. Os alunos também têm de aderir ao grupo. Para o procedimento, consulte Gerir grupos.
Método 3. Aplicar o plano a várias contas com o School/Club 500 anual
Se subscrever o School/Club 500 com pagamento anual, pode registar até 5 contas NaviTabi. O limite de 500 jogos aplica-se aos eventos criados por qualquer um dos professores registados. É adequado para as escolas em que cada professor quer criar eventos com a sua própria conta.
O registo não pode ser feito nos ecrãs da aplicação. No momento do pedido, indique ao suporte os endereços de e-mail das contas que pretende registar.
Subscrever o plano mensal apenas durante o período de aulas
Não é obrigatório subscrever um plano anual. Como o plano mensal pode ser cancelado em qualquer altura, pode subscrevê-lo apenas durante o período em que tem aulas de orientação e cancelá-lo quando terminarem.
- Mesmo depois de cancelar, o plano mantém-se válido até ao fim do período já pago
- Depois de o período terminar, o limite mantém-se durante 7 dias e, em seguida, volta aos 10 jogos
- Quando começar o período de aulas seguinte, volte a subscrever
Para o procedimento de cancelamento, consulte FAQ de preços — Como cancelar.
Se precisar de uma fatura em nome da escola ou da entidade, consulte, antes de subscrever, FAQ de preços — E se precisar de fatura ou recibo?. Se subscrever através da App Store ou da Google Play, não podemos emitir fatura.
Não divida os eventos para aumentar o limite
Como o limite se conta por evento, criar vários eventos no mesmo local permitiria aumentar o número total de jogos. Esta utilização é proibida pelo artigo 10.º (Proibições) dos Termos de Utilização. Não crie vários eventos na mesma zona, ou em zonas contíguas, com o objetivo de aumentar o número de jogos gratuitos. O mesmo se aplica se os criar repartidos por várias contas.
Se os locais forem realmente diferentes, como outro parque ou outra escola, não há qualquer problema em criar um evento para cada local.
Se precisar de ajuda
Se não souber que plano é o mais adequado, ou se uma aula ficar bloqueada por ter atingido o limite, contacte o suporte. Se indicar o número de alunos que participam em cada aula, o número de percursos que cada aluno joga e o número de professores que criam eventos, conseguimos orientá-lo mais depressa.